:

Come si chiamano in italiano le zucchine?

Bacchisio Ricci
Bacchisio Ricci
2025-05-11 07:54:27
Numero di risposte: 2
zucchina s.f. o zucchino s.m. Pianta erbacea annuale, comune varietà orticola della zucca. Il frutto di tale pianta: z. ripiene.
Claudio Grasso
Claudio Grasso
2025-05-01 13:48:59
Numero di risposte: 7
zucchina s. f. (tosc. zucchino m.) [dim. di zucca]. Nome con cui sono indicati (localmente anche zucchetta) i frutti immaturi, verdi e commestibili, delle varie specie di zucca.
Furio Bruno
Furio Bruno
2025-04-21 09:38:09
Numero di risposte: 3
Si dice zucchina o zucchino? Secondo l’Accademia della Crusca, entrambi i termini sono corretti e validamente utilizzati tra i vocaboli della lingua italiana. La versione femminile riesce a denotare sia la pianta, sia il frutto, mentre il termine maschile vanta il migliore pedigree storico. Zucchino è entrato ufficialmente nella lingua italiana il 1875, mentre il termine zucchina il 1879. Ciascuno sceglie il termine giusto secondo le proprie declinazioni regionali. Zucchino è preferito in Toscana, Piemonte e Sardegna, mentre la versione femminile è utilizzata più comunemente in altre regioni sia al Sud, sia al Nord.
Sara Lombardo
Sara Lombardo
2025-04-21 06:52:28
Numero di risposte: 1
Prima di tutto il caso più semplice: zucchino-zucchina? Il primo termine attestato è zucchino (1875) seguito a breve (1879) da zucchina: entrambi derivano da 'zucca' e ne sono in origine i diminutivi, uno composto sul maschile e uno sul femminile. Sarebbe preferibile il maschile: sia il Grande dizionario della lingua italiana (diretto da S. Battaglia) sia il Grande dizionario italiano dell'uso (diretto da T. De Mauro) rinviano da zucchina a zucchino e corredano solo il sostantivo maschile della definizione della pianta.